知画无论如何都未曾料到，经过一番精心算计之后才发现，原来这个小燕子根本就不是萧剑的亲生妹妹！而真正的萧剑亲妹妹叫做方慈，更令人惊讶的是，如今这方慈竟然己被永琪带入宫中，并且还妄图为她讨要先前属于小燕子的“还珠格格”这一封号，甚至企图与自己一同侍奉永琪左右。刹那间，知画心中不禁涌起一股对小燕子的怜悯之情。与此同时，她也意识到这位名叫方慈的女子跟自己颇为相似——同样的心机深沉，同样精通琴棋书画。如今，小燕子己然在宫外开设了一家书院，对于这样的小燕子，知画自认为还能够掌控得住局势。毕竟，小燕子那冲动易怒、一点即着的性子实在太好拿捏了。然而面对眼前这个和自己旗鼓相当、同样心机深沉的方慈，知画却无法确定究竟两人之间的争斗会持续多久，最终鹿死谁手更是难以预料。方慈入宫后，很快便展现出了她的心计和手段。她表面上对知画恭顺有礼，背地里却暗中谋划，试图争夺永琪更多的宠爱。知画也不甘示弱，她利用自己在宫中的人脉和地位，处处打压方慈。一时间，永琪的后院是鸡飞狗跳，不得安宁。永琪被这两个女人的争斗搞得心烦意乱，对她们的感情也逐渐冷淡。而宫外的小燕子，虽然远离了宫廷的纷争，但心中还是偶尔会想起曾经的种种。她的书院越来越有名气，吸引了不少学子前来求学。有一天，宫中传出消息，说方慈和知画因为争风吃醋，竟然大打出手，闹得整个后宫人尽皆知。乾隆龙颜大怒，对她们进行了严厉的斥责。知画决定放下争斗，去宫外寻找小燕子，希望能从她那里得到一些启示。当她见到小燕子时，小燕子的豁达和乐观让知画深受触动。知画回到宫中，与方慈坦诚相待，两人